最近，仕事で英語論文を書いているのですが，こういうのってやっぱり慣れっていうんでしょうか，ひたすらそのことだけに時間をかけていると，だんだんと要領が分かってきて，あくまでも「比較的」ですが文章を楽に書けるようになってきます．
英語も，ひたすら喋っていると言いたいことがスムーズに出てくるようになるのと同じ．使わなければさびつくのです．
その意味では，八丈島に行った時，一緒に行ったインターンの人と結構会話したのは，ちょうどよい頭の体操になったと思います．
そのインターン生は日本人が大学まで入れて約10年間英語を勉強しているということを知り，そのかけた期間に比べて実際に英語を話せないということに驚きを示していましたが，その理由が普段の生活で英語を使う必要がほとんどないからだという説明をしたら，納得していました．
日本が観光立国にでもならない限り，日本人の英語嫌いは直らないのかもしれません．